Profesionální překlady a lokalizace obsahu

Chcete vstoupit na švýcarský, rakouský nebo německý trh a hledáte odborníky na překlady a lokalizaci obsahu?

Máme zásadu – texty nepřekládáme 1:1. Texty lokalizujeme přímo do cílového jazyka s pomocí bilingvních rodilých mluvčí, kteří mají přesah do marketingu. Při lokalizaci pracujeme s analýzou klíčových slov a díky rozsáhlé síti našich spolupracovníků jsme schopni vybrat vhodného překladatele z vaší cílové skupiny.

Naše texty vám přinesou:

• Profesionální lokalizaci obsahu webu do cílového jazyka.
• Pohled rodilého mluvčího daného jazyka.
• Podklady pro další obsahové práce.
• Pravidelný rozvoj.

Věnujeme pozornost i nejmenším detailům

I nejmenší detaily a místní zvyklosti zapracujeme do textů. Věděli jste, že Maďaři píší datum obráceně RRR-MM-DD? Poláci mají rádi, když jim e-shop tyká, ale v komunikaci se zákaznickým servisem očekávají vykání.

Přeložené a personalizované texty ocení vaši zákazníci a zlepší vám konverzní poměr v on-line marketingu.